четверг, 24 сентября 2009 г.

Изучение буддизма в России и за рубежом. Часть 33

И в заключение несколько слов о японской буддологии. Она зародилась в период реформ правителя Мэйдзи (1867-1911 гг.) под влиянием евро востоковедения. О.О. Розенберг обрисовал 1-ые младенческие шаги японской буддологии, когда значение исследования санскритских источников лишь начинало осознаваться, а японская традиция некритически отождествлялась с буддизмом вообщем. В текущее время японская буддология очень богата и многообразна. Японские ученые лидируют как в исследовании китайско-японской традиции, так и индийского и тибетского буддизма. Сочетая западные принципы текстологии и китайские приемы филологической критики текста XVIII — XIX веков, японские буддологи достигнули очень впечатляющих результатов в филологическом исследовании буддийских текстов. Издание «Трипитаки годов Тайсе» — Тайсе синсю Дайдзоке (середина 20-х годов; переработана и переиздана в 1968-1980 гг.) — снабдило ученых всего мира потрясающе выполненным собранием буддийских текстов китайской, японской и корейской традиций. «Большой буддийский словарь» (Букке дайдзитэн), изданный под редакцией Мотидзуки Синко (1933-1936 гг.; 1954 — 1957 гг.; 1974-1977 гг.) стал одним из авторитетнейших буддологических справочных изданий, а такие имена, как Накамура Хадзимэ, Гадзин Нагао либо Уи Хакудзю, стали известны ученым всего мира (не говоря уж о таковых популяризаторах японского буддизма, как Дайсэцу Тэйтаро Судзуки — Д.И. Судзуки). И тем более, так как подавляющая часть работ японских ученых не переведена на европейские языки, заслуги японских буддологов во многом остаются еще не нужными мировой буддологической и востоковедной наукой.

Мне посоветовали эффективный метод образования. Это французский язык - изучение по озвученным карточкам. Теперь я существенно повысил свой уровень.

Подруга давно мне предлагала поехать на новогодние туры в подмосковье. Думаю, что в этот раз уж точно осуществим задуманное. Знакомые рекомендовали подобный вид отдыха.

Кстати, теперь агросалон 2009 представляет массу интересного.

Комментариев нет: